Tłumaczenia czeski Częstochowa

Język czeski używany jest głównie na terenie Republiki Czeskiej, chociaż można go usłyszeć również w niektórych regionach np. Polski, Serbii, Ukrainy, Słowacji lub Bułgarii.
Pod względem historycznym w języku czeskim można znaleźć wiele pozostałości z języka łacińskiego, niemieckiego i polskiego, choć w tym ostatnim przypadku należy jednak uważać, ponieważ pewne różnice są jedynie pozorne.

Język czeski i język słowacki są odrębnymi językami, ale posiadają cechę wzajemnej zrozumiałości. Jak to rozumieć? Oznacza to, że Czech na Słowacji, podobnie jak Słowak w Czechach, jest uprawiony do używania swojego języka na równi z językiem urzędowym, bez pośrednictwa tłumacza. W urzędach i w sądach, nie ma również obowiązku tłumaczenia dokumentów.

Polacy są w stanie zrozumieć Czecha, czy Słowaka, jednak jeśli chodzi o przekład z tego języka lub na ten język, trzeba skorzystać z usług tłumacza.

Nasze biuro współpracuje z wieloma tłumaczami tego języka, co daje nam możliwość sprostać wymaganiom naszych klientów pod wieloma wzglądami.