Język słowacki należy do grupy języków zachodniosłowiańskich. Posługuje się nim ponad 6 mln osób – przede wszystkim mieszkańców Słowacji, gdzie jest językiem urzędowym. Dodatkowo język słowacki jest jednym z języków urzędowych w serbskiej Wojwodinie. Używają go także Słowacy mieszkający w Polsce, Rumunii, na Węgrzech, w USA i Kanadzie. Język słowacki jest blisko spokrewniony z językiem czeskim i polskim. 

Język słowacki i czeski, choć są do siebie podobne, są jednak odrębnymi językami.

Posiadają cechy wzajemnej zrozumiałości. Oznacza to, że zarówno Czech na Słowacji, jak również Słowak w Czechach, są uprawnieni do do używania swojego języka na  równi z językiem urzędowym w danym kraju, bez pośrednictwa tłumacza.

Również w sądach i w urzędach, nie ma obowiązku tłumaczenia dokumentów przez tłumacza przysięgłego. 

Polacy są w stanie dobrze zrozumieć Słowaka, czy Czecha, jednak jeśli chodzi o przekład z tych języków lub na te języki, trzeba skorzystać z usług tłumacza.

Nasze biuro świadczy usługi translatorskie w obu tych językach.